华慧考博英语:(医学用词辨析)答疑精选点评

2025-09-01 09:09点击次数:90

学员疑问:老师,“acute”和“chronic”在医学语境中都可以表示疾病的状态,它们有什么区别?在写作中如何正确使用?

老师解答:“acute”通常指疾病“急性的、突发性的”,起病急、病程短,如“acute appendicitis”(急性阑尾炎);而“chronic”指“慢性的、长期的”,病程长且可能反复发作,如“chronic bronchitis”(慢性支气管炎)。两者虽都描述疾病状态,但时间维度和病情特点截然不同。例如:“Patients with acute pain require immediate intervention.”(急性疼痛患者需立即干预);“Chronic conditions often demand long-term management.”(慢性病常需长期管理)。

点评分析:注意词义的时间性与医学语境中的惯用搭配。“acute”强调突发与紧迫,常与“pain”“infection”“injury”等词连用;“chronic”则强调持续性与反复性,多与“disease”“illness”“condition”搭配。此辨析在阅读理解和写作中尤为关键,尤其在医学类文本中,误用可能导致语义偏差。建议通过对比记忆和语境例句强化区分。

辅导课程
考博精品辅导课程 课程简介 课时 学习费用 免费试听 立即报名
考博英语VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
考博英语协议通关班 所有的专项;名师课程,详细讲解专项的解题思路、方法和技巧。 200课时 3980元
考博英语系统全程班 所有专项+冲刺班课程 名师授课 随报随学 200课时 1880元
医学VIP通关班 全程1对1专家辅导、报名即签协议、赠送全套复习资料 200课时 5980元
医学系统全程班 医学统考所有专项+冲刺班、详细讲解各专项解题思路、方法和技巧 200课时 1880元
考博英语真题班 10年跟踪研究真题、呕心沥血之作、北大 清华 中科院 社科院 医学 复旦 华科 湖北联考 30课时 780元
首页 关于华慧 联系我们 支付方式

服务热线:400-622-4468  北京华慧东方网络科技有限公司  版权所有  Copyright © 2014-2025

北京市房山区拱辰街道东关村良乡东路1号-15  www.b2cedu.com  京ICP备09021372号

京公网安备 11010502043647号